Language and Law all over the World
Welcome Bienvenue
Langue et droit dans le monde
Objectives
Objectifs
The International Academy of Linguistic Law, the IALL-AIDL, a scientific international multidisciplinary organization established in Montreal and Paris, in September 1984, by 100 founding members, brings jurists, linguists, social scientists and all those worldwide who are interested, scientifically or professionally, in phenomena and problems pertaining to the world's linguistic diversity, to linguistic contacts and conflicts, as well as to law and language, especially to comparative linguistic law (or language law). Comparative linguistic law refers to the different legal and linguistic norms pertinent to the law of language, the language of law and the linguistic rights (or language rights) as fundamental rights all over the world.
L'Académie internationale de droit linguistique, l’AIDL-IALL, organisation scientifique internationale multidisciplinaire créée à Montréal et Paris, en septembre l984, par cent membres fondateurs, regroupe des juristes, des linguistes, des spécialistes en sciences sociales et toute autre personne qui, de par le monde, s'intéressent, scientifiquement ou professionnellement, aux phénomènes et aux problèmes relatifs à la diversité linguistique dans le monde, aux contacts et conflits linguistiques, ainsi qu'au droit et à la langue, et plus particulièrement au droit linguistique comparé. Le droit linguistique comparé comprend les différentes normes juridiques et linguistiques dans le monde relatives au droit de la langue, à la langue du droit et au droit à la langue (ou droits linguistiques) en tant que droit fondamental.
Activities
Activités
Either alone or in collaboration with other organizations, the Academy organizes every two years a great Scientific International Conference on Law and Language, which takes also place as the General Assembly of the members. The Secretary-General is also President of the Academy. The decisions of the Academy are taken on a consensus basis. The working languages of the Academy are English, French and the language(s) of the countries or the regions where the international conferences take place and any other language proposed by the majority of the participants in the conferences. The Academy promotes scientific interest, appropriate academic and professional activities (regional, national and international lectures, seminars, courses and conferences). The Academy gives also legal and linguistic consultations to all concerned persons and organizations.
Seule ou en collaboration avec d'autres organismes, l'Académie organise tous les deux ans une grande Conférence scientifique internationale sur le Droit et la Langue, qui tient lieu également d'assemblée générale des membres. Le Secrétaire Général est également le Président de l’Académie. Les décisions de l’Académie sont prises de façon consensuelle. Les langues de travail de l’Académie sont l’anglais, le français ainsi que la ou les langues du pays ou de la région où se tiennent les conférences internationales et toute autre langue proposée par la majorité des participants aux conférences. L’Académie encourage toute recherche juridico-linguistique pertinente, toute publication d'intérêt scientifique, toute activité scientifique et professionnelle appropriée (conférences, cours, séminaires et congrès régionaux, nationaux et internationaux). Elle donne aussi des consultations juridico-linguistiques aux personnes et organismes intéressés.
Organization
Organisation
The Academy includes at present more than 500 members from all over the world. One becomes member of the Academy by co-optation, on recommendation of the Secretary-General and of at least ten members of the Academy. Those who presented in one of the International Conferences of the Academy a communication accepted by the Scientific Committee are members ex officio of the Academy. Members resident in a country or in a region can create national or regional Chapters. Chapters are recognized as far as they respect the objectives of the Academy and the directives of the Head Office. Every Chapter includes at least 25 members. Chapters meet and make report to the Head Office at least once a year.
L'Académie compte actuellement plus de 500 membres provenant de toutes les parties du monde. On devient membre de l’académie par cooptation, sur recommandation du Secrétaire général et d'au moins dix membres de l'Académie. Ceux et celles qui présentent à une Conférence internationale de l’Académie une communication acceptée par le Comité scientifique sont membres de droit de l’Académie. Les membres résidant dans un pays ou dans une région peuvent créer des sections nationales ou régionales. Les sections sont reconnues dans la mesure où elles respectent les objectifs de l'Académie et les directives du siège social. Chaque section comprend au moins 25 membres. Chaque section se réunit et fait rapport au siège social au moins une fois par année.
Directive
DIRECTIVE CONCERNING THE ORGANIZATION OF THE INTERNATIONAL CONFERENCES, SEMINARS AND OTHER INTERNATIONAL EVENTS ORGANIZED BY THE INTERNATIONAL ACADEMY OF LINGUISTIC LAW AND INSTITUTIONS OF HIGH LEARNING.
​
(1) The organizing institutions must send in due course to international event to be organized; (2) the Head Office of the Academy will present, if the case arises, counter-propositions ; (3) the Head Office of the Academy will send his written approval of the Draft as soon as possible ; (4) the financial, administrative and social aspects of each international event are generally the responsibility of the concerned organizing institution while the scientific aspects of each international event are the responsibility of the Academy and of the concerned organizing institution; (5) the organizing institutions will have to meet all the expenses concerning the transports and the stays related to the participation of two official representatives of the Head Office of the Academy; the organizing committee must also invite the principal organizer organizer of the previous international conference; (6) the organizing institutions will have to meet the expenses of the guest speakers; (7) the organizing institutions must send a brief report of each international event to the Head Office of the Academy within a period of six months; (8) the organizing institutions will have to publish the Proceedings of each international event within two years from the event. The editing of the Proceedings will be accomplished with the scientific cooperation of the Academy.
DIRECTIVE RELATIVE À L’ORGANISATION DES CONFÉRENCES INTERNATIONALES, SÉMINAIRES ET AUTRES ÉVÉNEMENTS L’ACADÉMIE INTERNATIONALE DE DROIT LINGUISTIQUE ET LES INSTITUTIONS DE HAUT SAVOIR.
​
(1) Les institutions organisatrices doivent présenter en temps utile au siège social de l’Académie un projet écrit
détaillé de chaque événement international à organiser; (2) le siège social de l'académie présentera, le cas échéant, des contre–propositions écrites; (3) le siège social de l’Académie enverra une approbation écrite du projet dans les meilleurs délais; (4) les aspects
financiers, administratifs et sociaux relatifs à chaque événement international sont généralement de la compétence de l’institution organisatrice alors que les aspects scientifiques sont de la compétence conjointe de l’Académie et de l’institution organisatrice concernée; (5) les institutions organisatrices devront assumer toutes les dépenses relatives aux transports et aux séjours concernant la participation de deux représentants officiels du siège social de l’Académie; les institutions devront également inviter l’organisateur principal de la précédente conférence internationale; (6) les institutions organisatrices devront assumer les dépenses relatives aux
conférenciers invités; (7) les institutions organisatrices devront faire parvenir un bref rapport de chaque événement international au siège social de l’Académie dans un délai de six mois; (8) les institutions organisatrices devront publier les Actes de chaque événement international dans les deux années qui suivent l'événement. Les Actes seront préparés avec la collaboration scientifique de l’Académie.
Contact us
Pour nous joindre
Pr. Dr. Secretary-General and President
Pr Dr Secrétaire général et Président
Joseph-G. Turi
suite bureau J4
6000, chemin Deacon
Montréal, Québec
H3S 2T9 CANADA
+1 514 345 0718
+1 514 345 0860