© 2019 by par IALL AIDL created by créé par A. Turi

last update dernière mise à jour June juin 2019

International Events
Événements internationaux
The First International Conference

"Law and Language"

 

was held in Montreal, Canada, at the Quebec University in Montreal, in April 1988. The Proceedings were published in 1989.

The Second International Conference

"Law and Language in Multilingual Settings"

 

was held in Hong Kong, at the City Polytechnic University, on February 1990. A selection of papers presented at the Conference was published in 1994.

The Third International Conference

"Law , Language and Equality"

 

was held in Pretoria , South Africa , at the Human Science Research Council and at the University of Pretoria , in April 1992.

The Fourth International Conference

"Law and Language(s) of Teaching") 

 

was held in Fribourg, at the University of Fribourg, Switzerland, in September 1994. The Proceedings were published in 2001.

The Fifth International Conference

"Law, Language and Autochtony"

 

was held in Havana, Cuba, at the CTTE-Capitolio Nacional, in April 1996. The Proceedings are available on C.D. at the Cuban Section of the Academy.

The Sixth International Conference

"Law, Language and Multilingual Cities"

 

was held at the Vaasa and Åbo  Akademi Universities, in Vaasa-Vasa, Finland, in September 1998. The Proceedings were published in 1999.

In October, 1999, The Academy was among the organizing institutions of the International Conference of Pretoria (South Africa) on "Multilingual Cities and Towns in South Africa - Challenges and Prospects"

The First Version of the Summaries were published at the beginning of the year 2000 by the concerned South African institutions.

The Seventh International Conference

"Law and Language - Language of the People and Language of the State"

 

was held in June of the year 2000 in San Juan, Puerto Rico, in cooperation with the Ateneo Puertorriqueňo and the national universities of the Island. The proceedings were published in 2002.

The Eighth International Conference

"Law and Language: The theory and the practise of linguistic policies"

was held in May 2002 in Iaşi, Romania, in cooperation with the "Mihail Kogalniceanu" University. The proceedings were published in 2003.

The Ninth International Conference

"Law, language and the Linguistic Diversity" 

was held in September 2004 in Beijing, China, in cooperation with the China University of Political Science and Law and the Institute of Applied Linguistics of the Chinese Ministry of Education. The Proceedings were published in Beijing in 2006.

The Tenth International Conference

"Language Law and Language Rights: The challenges of enactment and implementation"

 

was held in Galway, Ireland, in June 2006, in cooperation with the Academy for Irish-Medium Studies, the Irish Centre for Human Rights, the National University of Ireland in Galway and the Irish Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs.

The Eleventh International Conference

Law, Language and Global Citizenship"

 

was held in Lisbon, Portugal, in July 2008, in cooperation with the APP (Association of Teachers of Portuguese Language) at the Gulbenkian Foundation. The Proceedings were published in Lisboa in 2009.

The Twelfth International Conference

"Law, Language and the Multilingual State"

was held at the Black Mountain Center (Bloemfontein), South Africa, in November 2010, in cooperation with the University of the Free State. The Proceedings have been published on 2013.

The Thirteenth International Conference

"Language Rights, Inclusion and the Prevention of Ethnic Conflicts" 

was held in Chiang Mai (at the Horizon Village and Resort), Thailand, in December 2012, in cooperation with the International Observatory of Language Rights of the University of Moncton, Canada, UNESCOCAT and Linguapax of Barcelona.

The Fourteenth International Conference 

"1st Worldwide Congress of Language Rights" 

was held in Teramo, Italy, on May 2015, in cooperation with the University of Teramo. The Proceedings were published in 2016. 

The Fifteenth International Conference

"Law, Language and Justice"

 

was held at the Zhejiang Police College, in Hangzhou, China, on May 2017, in cooperation with Zhejiang University of Hangzhou.

 

The Sixteenth International Conference

"Legal Tanslation, Court Interpreting and Comparative Legilinguistics"

 

is taking place in Poznan, Poland, on June 2019, in cooperation with the Adam Mikiewics University and Zhejiang University of Hangzhou.

The Seventeenth International Conference

"Law and Language"

 

will be held in Tizi Ouzou, Algeria in 2021, in cooperation with the University of Mouloud Mammeri.

La Première Conférence internationale

« Droit et Langue »

 

a eu lieu à Montréal, au Canada, à l'Université du Québec à Montréal, en avril 1988. Les Actes on été publiés en 1989.

La Deuxième Conférence internationale

« Droit et Langue en Milieu Multilingue »

 

a eu lieu à Hong Kong, à l'Université City  Polytechnic, en février 1990. Une sélection de communications présentées à la Conférence a été publiée en 1994.

La Troisième Conférence internationale

« Droit, Langue et Égalité »

 

a eu lieu à Pretoria, en Afrique du Sud, au Conseil de recherches en Sciences Humaines et à l'Université de Pretoria, en avril 1992. Les Actes ont été publiés en 1993.

La Quatrième Conférence internationale

« Droit et Langues d'Enseignemen t»

 

a eu lieu à Fribourg, à l'Université de Fribourg, en Suisse, en septembre 1994. Les Actes ont été publiés en 2001.

La Cinquième Conférence internationale

« Droit, Langue et Autochtonie »

a eu lieu à La Havane, à Cuba, au CTTE-Capitolio Nacional, en avril 1996. Les Actes sont disponibles sur C.D. auprès de la Section cubaine de l’Académie.

La Sixième Conférence internationale

« Droit, Langue et Villes Plurilingues »

 

a eu lieu aux universités de Vaasa et Åbo Akademi, à Vaasa-Vasa, en Finlande, en septembre 1998. Les Actes ont été publiés en 1999.

En octobre 1999, l'Académie a été parmi les institutions organisatrices de la Conférence internationale de Pretoria (Afrique du Sud) sur « Les Villes et les Cités Multilingues de l'Afrique du Sud - Défis et Perspectives »

 

La première version des résumés des communications a été publiée au début de l'année 2000 par les institutions sud-africaines concernées.

La Septième Conférence internationale

« Droit et Langue - Langue du Peuple et Langue de l'État »

 

a eu lieu en juin de l’an 2000 à San Juan, Porto Rico, en collaboration avec l’Ateneneo Puertorriqueňo et les universités nationales de l’Île. Les Actes ont été publiés en 2002.

La Huitième Conférence internationale

« Droit et Langue: La théorie et la pratique des politiques linguistiques »

 

a eu lieu en mai 2002 à Iaşi, en Roumanie, en collaboration avec l’Université  «Mihail  Kogalniceanu». Les Actes ont été publiés en 2003.

La Neuvième Conférence internationale

« Droit, langue et diversité linguistique »

 

a eu lieu en septembre 2004 à Beijing, en Chine, en collaboration avec l'Université de Droit et de Science politique de Chine et l'Institut de linguistique appliquée du ministère de l'Éducation de Chine. Les Actes ont été publiés à Beijing en 2006.

La Dixième Conférence internationale

« Droits linguistiques: les défis de la mise en oeuvre »

 

a eu lieu à Galway, en Irlande, en juin 2004, en collaboration avec l'Académie pour les études en irlandais, le Centre irlandais des droits fondamentaux, l’Université nationale d'Irlande à Galway et le ministère irlandais des Affaires communautaires, rurales et relatives aux régions de langue gaélique.

La Onzième Conférence internationale

« Droit, langue et citoyenneté mondiale »

 

a eu lieu à Lisbonne, au Portugal, en juillet 2008, en collaboration ave l'APP (Association des professeur de portugais), à la Fondation Gulbenkian. Les Actes ont été publiés à Lisbonne en 2009.

La Douzième Conférence internationale

« Droit, langue et États multilingues »

 

a eu lieu au Black Mountain Center (Bloemfontein), en Afrique du Sud, en novembre 2010, en collaboration avec l’Université du Free State. Les Actes de la Conférence ont été publié en 2013.

La Treizième Conférence internationale

« Droits linguistiques, inclusion et la prévention des conflits ethniques »

a eu lieu à Chiang Mai (à l’Horizon Village and Resort), en Thaïlande, en décembre 2012, en collaboration avec l’Observatoire international des droits linguistiques de l’Université de Moncton, Canada, UNESCOCAT et Linguapax de Barcelone.

La Quatorzième Conférence internationale

« 1er Congrès mondial des droits linguistiques »

a eu lieu à Teramo, en Italie, en mai 2015, en collaboration avec l’Université de Teramo. Les Actes on été publiés en 2016.

La Quinzième Conférence internationale

« Droit, Langue et Justice »

 

a eu lieu à l’Institut de Police du Zhejiang, à Hangzhou, en Chine, en mai 2017, en collaboration avec l’Université Zhejiang de Hangzhou.

 

La Seizième Conférence internationale

« Droits linguistiques, jurilinguistique comparée et traduction juridique»

 

se tient à Poznan, en Pologne, en juin 2019, en collaboration avec l’Université Adam Mikiewicz et l’Université Zhejiang de Hangzhou.

La Dixseptième Conférence internationale

« Droit et langue»

 

aura lieu à Tizi Ouzou, en Algérie en 2021, en collaboration avec l'Université Moulud Mammeri.

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now